naša historija
obiteljska tradicija
Pet decenija na slapovima Une
Smješten na samom izlazu iz Bihaća, Restoran „Mlin“ nije samo ugostiteljski objekat – on je svjedok vremena i porodične priče koja traje generacijama.
Pažljivo građen u skladu s prirodom, s puno ljubavi i želje
da se svaki gost osjeća kao kod kuće, ovaj kutak na Uni nudi više od odmora – nudi toplinu istinskog domaćinstva u kojem svaki detalj priča priču o tradiciji, ustrajnosti i ljubavi prema rijeci.
nešto o našim korjenima
Restoran “MLIN”- Orljani u Bihaću, smješten je na samom izlazu iz Bihaća prema Sarajevu, na putu AVNOJ-a, M5. Sagrađen je na prelijepoj adi rijeke Une, upravo na mjestu postojanja stare porodične vodenice, koja je u vlasništvu porodice Karabegović više od jednog stoljeća.
Porijeklo vlasnika restorana i njegove porodice vezano je za centar grada Bihaća u kojem se nalazila porodična vodenica još i prije II svjetskog rata. Zbog posla kojim se porodica bavila godinama i potrebe za proširivanjem, jedan od članova porodice Ilijas Karabegović, odlučio je da na rijeci Uni u mjestu Orljani sagradi novu vodenicu za mljevenje žita. Tako je posao mlinara, zajedno sa svojim sinovima, a kasnije i unucima, obavljao sve do pred kraj prošlog stoljeća. Vodenica je predstavljala glavni izvor prihoda, kojim su mlađi članovi ove porodice imali priliku da steknu određena obrazovanja i nastave život dalje, bez tradicionalnog zanimanja mlinara, poznatog za ovu porodicu. Uvođenjem električne energije u ruralna područja stvorila se mogućnost mljevenja žita na električni pogon, što je značajno imalo uticaja i na obim rada ove vodenice. Opravdanost postojanja vodenice bila je sve manja.
Prestankom njenog rada, prestajao i tradicionalni posao mlinara u tri generacije ove porodice. Vrijeme je donosilo promjene koje su svoje tragove ostavile i na objektu stare vodenice, sve dok se jednog dana nije uklonila i njena poslednja ruševina.
Na mjestu nekadašnje vodenice, jedan od unuka Ilijasa Karabegovića, provodi svoju ideju u djelo, ostvarujući tako nove uslove za život i rad ove porodice na lijepoj adi rijeke Une.
Sagrađeni ugostiteljski objekat nosi ime “Mlin”, podsjećajući tako na tradiciju ove porodice. Napravljen je od drveta u skladu sa prirodom koja ga okružuje i kao takav egzistira već 20 godina.
Danas se u sklopu ponude restorana “MLIN” – Orljani u Bihaću, pored ukusne hrane i tradicionalnih domaćih specijaliteta, nudi smještaj za prenoćište u sklopu novoizgrađenih apartmana.
Porodica Karabegović, svim svojim gostima, nudi kvalitetan odmor uz tradicionalna jela i moderno opremljene apartmane na slapovima smaragdne rijeke Une.
Uživajte u prirodi, s nama na usluzi.
Email: info@mlin.ba
Mob/Viber: +38761144200